insects and other anthropods

these images were originally made for artist simon okshteyn as reference for a series of large graphite canvases, unfortunately shimon died in 2020 and never used them. i went back to the darkroom to give the insects a second life, or rather a second death, pinned and on display as the originals. no drawings were ever made.

as objects they become entomology-sh, cabinets of curiosity we look at with, well, curiosity. even though they are once removed from the real insects. even though the insects had to be dead to be photographed in the first place. they are still insects, fascinating to look at, intriguing even as pieces of paper floating behind glass. the illusion closes the circle.

insectes et autres anthropodes

ces images furent faites originalement pour l'artiste shimon okshteyn comme référence pour une série de grandes toiles au graphite, malheureusement shimon mourut en 2020 et ne s'en est jamais servit. je suis retourné en chambre noire pour donner une deuxième vie aux insectes, ou plutôt une deuxième mort, épinglés et en vitrine comme les originaux. aucun dessin ne fut fait.

en tant qu'objets ils deviennent plus ou moins antropologiques, des cabinets de curiosités que l'on regarde avec... curiosité. même s'ils sont d'une nouvelle génération. même si les insectes ont dûs mourir pour être photographiés en tout premier. ce sont tout de même des insectes, fascinants même en tant que bouts de papiers qui flottent derrière du verre. l'illusion ferme le cercle.